译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前(qian)亲手栽种的那(na)棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头(tou)儿已经不行了。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨(cheng)枨响。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
叹君也是个倜傥之才(cai),气质品格冠群英。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中(zhong)映着白白秋月影。
纤薄的云彩在天空中变(bian)幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风(feng)白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清(qing)明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
赏罚适当一一分清。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。