译文
嫦娥经(jing)历了古代到今天,怎能妨碍暂(zan)停下来听我说话?同一(yi)年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
道上露水湿(shi)漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺(shun),命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
白(bai)兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
魂魄归来吧!
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
(26)式:语助词。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。