译文
清贫生涯修道苦，孝(xiao)友情牵别家难。
儒生哪比得上游侠儿，下帷苦读就算到了白头又(you)有(you)什么用！
白浪一望无边，与海相连，岸边的(de)沙子也是一望无际。日
思虑冲冲，怀念故乡。君为(wei)何故，淹留他方。
你的赠诗有如春风拂面，引起了我无限的深情思念；我多想采束苹花相送于你，却因官事缠身不(bu)得自(zi)由。
解开绶带(dai)帽缨放一边，色彩斑斓缤纷鲜亮。
深邃的屋宇狭长的走廊，适合驯马之地就在这边。
只能睁着双眼整夜把你思念，报答你平生不得伸展的双眉。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”，画得象池龙腾飞十日声如雷。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回(hui)还。
四季相继又是一年将尽啊，日出月落总不能并行天上。
尽管长辈有疑问，服役的人们怎敢申诉怨恨？就像今年冬天，还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税，租税从哪里出？如果确实知道生男孩是坏事情，反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻，生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见，青海的边上，自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣，天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
秋风飒飒，秋雨萧萧，一切都显得那么凄凉冷落，所以，秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候，而诗人却在诗中说，人们以为秋气使人悲哀，其实未必是这样，轻微地有一点寒意，这不正是气候宜人的季节吗？
家住京城比邻着汉室宫苑，心随明月飞到边陲的胡天。
幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。
女子变成了石头，永不回首。
皖公山，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的时候。我们签个约定：
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国，以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅，所以楚人答应了。楚王送别知罃，说：“您恐怕怨恨我吧！”知罃回答说：“两国兴兵，下臣没有才能，不能胜任自己的任务，所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓，而让我回国去接受诛戮，这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能，又敢怨恨谁？”楚王说：“那么感激我吗？”知罃回答说：“两国为自己的国家打算，希望让百姓得到平安，各自抑止自己的愤怒，来互相原谅，两边都释放被俘的囚犯，以结成友好。两国友好，下臣不曾与谋，又敢感激谁？”楚王说：“您回去，用什么报答我？”知罃回答说：“下臣无所怨恨，君王也不受恩德，没有怨恨，没有恩德，就不知道该报答什么。”楚王说：“尽管这样，还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说：“以君王的福佑，被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国，寡君如果加以诛戮，死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣，把下臣赐给您的外臣首，首向寡君请求，而把下臣在自己宗庙中诛戮，也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令，而让下臣继承宗子的地位，按次序承担晋国的军事，率领偏师（自己军队的谦称）以治理边疆，即使碰到君王的文武官员，我也不会躲避，竭尽全力以至於死，没有第二个心念，以尽到为臣的职责，这就是用来报答於君王的。”楚王说：“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
注释
⑨滋章：越发严酷。章，通“彰”，此为森严酷烈的意思。
⑻出师一表：指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
契：符契，古代的一种信物。在符契上刻上字，剖而为二，各执一半，作为凭证。
桂魄：即月亮。相传月中有桂树，又月初生时的微光曰魄，故称初生之月为桂魄。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
[68]狐疑：疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃，故此内心产生了疑虑。
⑷贝叶书：一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名，又叫贝书。