译文
一(yi)声声,小乌鸦(ya)不停地欢叫,硬是叫破了暗夜(ye),迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的(de)鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已(yi)照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮(liang)吧。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
注释
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
奄奄:气息微弱的样子。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
41.其:岂,难道。
⑤阳子:即阳城。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。