译文
这个念头已经有了好多年(nian),今天才算把这件大事办完。
只需趁兴游赏
日(ri)落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
做侯王将相的欲望早断(duan)绝,神纵使赐福于我也难成功。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月(yue),才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
跟随驺从离开游乐苑,
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
东(dong)边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
眼看着(zhuo)使有的人(ren)家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
以美丽著称的山鸡(ji),见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
山尖:山峰。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
[19]覃:延。