译文
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的(de)象祠,唐朝人曾经把它毁掉了(liao)。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在(zai)唐朝就受斥责,可是(shi)还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴(xing)旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎(zen)见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持(chi)辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。