译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而(er)下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐(xu)文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇(xiao)湘。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝(ning)聚起来不再飘游。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
蜻蜓的事还是其中的小(xiao)事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
善假(jiǎ)于物
最近才明白古书上的话(hua),的的确确是没有半点可信的!
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
(1)英、灵:神灵。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
复:复除徭役