译文
魂魄归来吧!
饿死家乡是我的(de)愿望,梦里采蔽在首阳山头。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
座旁的听者(zhe)个个感慨叹息,思(si)乡的游客人(ren)人悲伤落泪。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同(tong)春色都付与江水流(liu)向东。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就(jiu)编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
终:最终、最后。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。