译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连(lian)着汉畤。
幽王究竟杀的是(shi)谁?哪里得来这个褒姒?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉(mei)娟秀又细又长。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
好(hao)似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树(shu)的长短影子映在江面上。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我和你今(jin)夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花(hua)的魂丘?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早(zao)已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
注释
32数:几次
⑩尔:你。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
48.劳商:曲名。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。