译文
寂静的(de)暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风(feng)流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会(hui)想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨(chen)在云间隐没。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子(zi),煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
昨天夜里西风惨烈,凋(diao)零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
10.明:明白地。
(6)帘:帷帐,帘幕。
13.将:打算。
⑶炬:一作“烛”。
172、属镂:剑名。
欧阳子:作者自称。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
光:发扬光大。
(42)元舅:长舅。
(5)或:有人;有的人