译文
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷(mi)茫与天空浑然一体(ti)。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快(kuai)速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑(xiao)曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同(tong)。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥(hui)动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓(shi)报效国家平定边境。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
残余的晚霞铺展开来就像彩(cai)锦,澄清的江水平静得如同白练。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖(xiu)上结满清霜,只有与灯烛作伴。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
24、陈、项:陈涉、项羽。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
边声:边界上的警报声。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。