译文
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦(xi)渐渐地染红了群山。傍晚泛舟(zhou)西湖,天上飘来了一(yi)阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
下了一夜的雨,东方刚破(po)晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
到了傍晚,踏青游(you)湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺(ying),鸣声婉转,春色依旧。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波(bo)荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
注释
曰:说。
(2)于:比。
⒁诲:教导。
(10)期:期限。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
偿:偿还
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
是日也:这一天。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。