译文
高低(di)不一(yi)好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发(fa)的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
不一会儿,此调象(xiang)鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上(shang)的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么(me)时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
出门时搔着满头的白发,悔(hui)恨辜负自己平生之志。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
真是苦啊生长在这驿(yi)站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
⑼周道:大道。
谕:明白。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
门:家门。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。