译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香(xiang),侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁(chou)绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡(hu)人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战(zhan)。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
有空闲(xian)就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成(cheng)就。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
于:介词,引出对象
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
施(yì):延伸,同“拖”。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
④孤城:一座空城。
惭:感到惭愧。古今异义词