译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
上天如果有感情,也会因为悲(bei)伤(shang)而变得衰老。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却(que)像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
唉,悲伤啊!你是(shi)什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超(chao)过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢(huan)欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
结草:指报恩。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。