译文
乘着骏马(ma)畅快地奔驰(chi)啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草(cao)木还未枯凋。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
友情深厚,把所有的客套礼(li)仪放在一边,为我带(dai)来了一片灿烂的阳光,温暖我流(liu)放途中感受的凄凉。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
想到(dao)他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
必 :一定,必定。
扫迹:遮蔽路径。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。