译文
大家坐在(zai)这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下(xia)个不止的阴(yin)雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
既然圣贤都饮酒,又何必再去(qu)求神仙?三
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了(liao),可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我独自一人来到这江(jiang)边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
②花骢:骏马。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。