译文
草木改变颜色将衰谢啊，树干萎黄好像就要枯朽。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
因为没有酒喝了，所以就到州牧那里去喝酒。
夕阳看(kan)似无情，其实最有情，
有时候山峰与天气为敌，不允许有一滴露珠，特别是像酒一样的颜色，浓淡随着山崖之力。
“天地上下四面八方，多有残害人的奸佞。
江边那绵长而细软的柳丝，刚刚发新芽，看上去朦朦胧胧，像笼罩在一片烟霭之中。春天来了，大(da)雁开始向北飞了，大雁一字飞过时，天上那一轮残月就要消失了。
通往云台的栈道，一直伸向高深难测的幽冥之处，
看了如此美好的景色，在外作客的愁闷完全减消了，除了这儿还要往哪儿去呢？
月宫中吴刚被乐声吸引，彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听(ting)，不顾露珠斜飞寒飕飕！
路旁赤棠孤零零，树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人，不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人，为何不与我亲近？兄弟不在无依靠，为何不将我帮衬？
你(ni)迢迢征途在那火山东，山上孤云将随你向东去。
（齐宣王）说：“不肯干与不能干在表现上怎样区别？”
感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增(zeng)离愁别恨。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人，先生还提拔(ba)鼓励我，我先祖这样命途多乖穷(qiong)愁潦倒而死的人，先生还写了碑铭来显扬他，那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士，他们谁不愿意拜倒在您的门下？那些潜居山林、穷居退隐之士，他们谁不希望名声流播于世？好事谁不想做，而做恶事谁不感到羞愧恐惧？当父亲、祖父的，谁不想教育好自己的子孙？做子孙的，谁不想使自己的父祖荣耀显扬？这种种美德，应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐，并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系，我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢？
从哨楼向西望烟尘滚滚，汉军就屯扎在轮台北境。
蜀国卧龙空自忠心耿耿，统一大业终究难以完成。
娇柔的面貌健康的身体，流露出缠绵情意令人心荡。
注释
五弦：为古代乐器名。
行戍稿：在戍边时所写的稿子。
固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作：本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的，把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固，本来、当然。一，把……看作一样；齐，把……看作相等，都用作动词。虚诞，虚妄荒诞的话。殇，未成年死去的人。妄作，妄造、胡说。一生死，齐彭殇，都是庄子的看法。出自《齐物论》。
⑹见说：告知，说明。 晋张华《博物志》卷三：“牵牛人乃惊问曰：‘何由至此？’此人见说来意，并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗：“见说 蚕丛 路，崎岖不易行。”
下隶：衙门差役。
1. 梁惠王： 战国时期魏国的国君，姓魏，名罃。魏国都城在大梁，今河南省开封市西北，所以魏惠王又称梁惠王。