译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我忍痛告别了中原的(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风(feng)日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这(zhe)恶劣风气的,立即遭到祸殃。不(bu)择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
当我走过横跨山溪上(shang)的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵(du)塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
冬天的余寒未尽,草(cao)木的生机却已萌发。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
像冬眠的动物争相在上面安家。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
(23)何预尔事:参与。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
(44)太史公:司马迁自称。