译文
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠(guan)。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到(dao)湖上小路寻找遗落的花钿。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是(shi)容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
南方不可以栖止。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问(wen)她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写(xie)了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
⑥逐:挨着次序。
邑人:同县的人
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
3、昼景:日光。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。