译文
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
落日将没于岘山之(zhi)西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态(tai)可掬。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
其五
啊,处处都寻见
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
善假(jiǎ)于物
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒(huang)野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷(fen)扬(yang)落雪。
想起两朝君王都遭受贬辱,
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
⑼孰知:即熟知,深知。