译文
南山乔木大又高,树下不(bu)可歇阴凉。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
石崇的(de)(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和(he)灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿(zi),水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却(que)不知如何道出,与君分享。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食(shi)。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩(sheng)下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
20.詈(lì):骂。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。