译文
你会看到千岩清泉(quan)洒落,万壑绿树萦回。
满纸书写的(de)都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
忧虑的东西少了自然觉得没有(you)烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
笋壳脱落时(shi),听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金(jin)谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
日月光华照耀,辉煌而(er)又辉煌。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
(我)将继承周文王的事业,遵循(xun)他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样(yang),都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
天公:指天,即命运。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
⑤绝国:极为辽远的邦国。
邈冥冥:渺远迷茫貌。