译文
梦醒后推窗一(yi)看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
她(ta)说:“我是良家的女子(zi),零落漂泊才与草木依附。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来(lai)飞去,
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟(zhou)荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般(ban)的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
我像古代的刘(liu)郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远(yuan);我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
注释
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
227、一人:指天子。