译文
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初(chu)晴,放眼望去,全(quan)是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了(liao)这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览(lan)胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
整顿纲纪国法,布下天罗地网(wang)。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
衣被都很厚,脏了真难洗。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
鰅鳙短狐聚集害(hai)人,大毒蛇王虺把头高扬。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
太平一统,人民的幸福无量!
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
15、量:程度。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
29.其:代词,代指工之侨
木索:木枷和绳索。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
不顾:指不顾问尘俗之事。