译文
在(zai)开国初年,有个乔山人善于弹(dan)琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过(guo)高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
寒食节过后,酒醒反而因思乡(xiang)而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长(chang)满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
渡(du)过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就(jiu)不会朽烂了。
注释
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
7.昨别:去年分别。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”