译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
屈原名平,与(yu)楚(chu)国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家(jia)的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松(song)林窗外一片空虚。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
登楼远望中(zhong)原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是(shi)雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首(shou)填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
⑸楚词:即《楚辞》。
①平楚:即平林。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。