译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月(yue),指点山川,建立另外一种“功名”。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
天上(shang)有什么呢?就银河像一条白玉般(ban)的绳索迢递蜿蜒。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
可怜闺中寂寞独自看月,她们(men)思念之心长在汉营(ying)。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住(zhu)。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
21.胜:能承受,承担。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
⑤趋:快走。