译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭(ting),取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉(ai)!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正(zheng)确讲究道理还有文王。
要像秋胡的夫人一样,不受诱(you)惑,要像松树高洁。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
细数迟迟钟鼓声,愈(yu)数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
步骑随从分列(lie)两旁。
魂魄归来吧!
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象(xiang)明丽。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
8、族:灭族。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
[11]款曲:衷情。