译文
那时,我(wo)和她相对调弄(nong)宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢(huan)欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
回头(tou)望(wang)去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪(xie)之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被(bei)他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
注释
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
14、度(duó):衡量。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。