译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我居在高楼的深闺中(zhong),春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
京口(kou)和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
为(wei)首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
用彩虹做衣裳,将风作为马来(lai)乘,云中的神仙们纷纷下来。
但人间的忧伤与痛(tong)苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑(gu)且将气量放大些吧。
半夜永王的水军(jun)来浔阳,城里城外遍插旌旃。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨(e)耸入天宫。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
魂魄归来吧!
注释
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
子:先生,指孔子。
⑹公族:与公姓义同。
惠风:和风。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
呷,吸,这里用其引申义。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。