译文
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
吴云寒冻,鸿燕号苦。
编织薜荔(li)啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
都与尘土黄沙伴随到老。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
当夏长风骤然起,林园(yuan)宅室烈火燃。
江水奔(ben)涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
清晨你(ni)要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追(zhui)逐功名之事。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
我试着登上高山是为(wei)了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
已去:已经 离开。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。