译文
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
去年那花开(kai)时节我们依依惜别(bie),如今(jin)花开时节我们分别已一年。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江(jiang)山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚(ju)在一起好度时光。”
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
雉鸡鸣(ming)叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
魂魄归来吧!
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
22.怦怦:忠诚的样子。
长门:指宋帝宫阙。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。