译文
王侯们的责备定当服从,
江北江南,相望不远,也已音讯断绝(jue);在这(zhe)秋风秋雨中,我又怎能在吴兴(xing)滞留岁月?
魂魄归来吧!
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
亲近贤臣(chen)(chen),疏远小(xiao)人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
为何时俗是那么的工巧啊?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
②水沈:木质香料,又名沉水香。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑦东荆西益:荆、益二州。
(21)程:即路程。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。