译文
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水(shui)连绵不断。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
楚国有个渡江的(de)人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号(hao),说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起(qi)度过残春。
注释
16.余:我
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
顾藉:顾惜。
15.决:决断。
⑹体:肢体。
穷冬:隆冬。