译文
当时红楼离别之夜(ye),令人(ren)惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷(juan)的(de)(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸(cun)寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
我们就可骑着两只茅狗,腾(teng)化为龙,飞上华山而成仙。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
邂逅:不期而遇。
兹:此。翻:反而。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
17.杀:宰
(10)义:道理,意义。