译文
虽然被泥土掩埋不(bu)(bu)能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过(guo)失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
花瓣凋落(luo)家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近(jin)邻一样。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
请问春天从这去,何时才进长安门。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
笔势左盘右收,左冲右突,如(ru)同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
这里的欢乐说不尽。
裴侍御(yu)在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
251、淫游:过分的游乐。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。