译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现(xian)拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引(yin)诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳(shang)刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨(bo),打动了高高在上的天帝。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居(ju)处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
⒀谢:这里是“请问”的意思。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”