译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待(dai)着我的归来。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年(nian)岁也会和东皇太一一样长寿③
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
子弟晚辈也到场,
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠(chou)稠。
因此(ci),当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦(ku)楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑴《野田黄雀行》曹植 古诗:《乐府诗集》收于《相和歌·瑟调曲》,是曹植后期的作品。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。