译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟(se)江上分外寒冷。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不(bu)见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几(ji)度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我在天(tian)上观察四面八方,周游一遍后我从天而(er)降。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘(wang)!
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
⑹曷:何。
想关河:想必这样的边关河防。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。