译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
弯弯的河道(dao)中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又(you)嘲笑她的情郎。[
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种(zhong)境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井(jing)底之蛙吧!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直(zhi)吹(chui)得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑥掩泪:擦干。
坐:犯罪
惊:将梦惊醒。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。