译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
北方到达幽陵之域。
闺(gui)中的思妇独守(shou)着琼窗(chuang),想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双(shuang)眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄(ji)书信,可是黄河(he)寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
我问江水:你还记得我李白吗?
想到他们的尸骨暴露(lu)在荒野,无人认领,于是我就带(dai)着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
悉:全,都。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
⑻落红:落花。缀:连结。
⑧风流:高尚的品格和气节。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
④夙(sù素):早。
②混:混杂。芳尘:香尘。