译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下(xia)泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然(ran)是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄(xiao)里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐(le),以尽前缘。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳(liu)展翅飞翔(xiang)。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
使:派遣、命令。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
232. 诚:副词,果真。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
实为:总结上文
⑨雪满头颅:愁白了头发。
(3)合:汇合。
144. 为:是。