译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们(men)同死生(sheng)。
迟来的燕子飞进西城(cheng),似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐(lu)。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还(huan)敢说天庭宽阔地又广。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
⑺醪(láo):酒。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。