译文
神龟的寿命即使十分长久,但也还(huan)有生命终结的时(shi)候。
修炼三丹和积学道已初成。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以(yi)飞离那受难之地。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘(pan)围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶(ye)小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
注释
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
去:丢弃,放弃。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。