译文
以上(shang)就是太尉的逸事。元和九年的一(yi)天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全(quan)国范围(wei)内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
那里五(wu)谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
己巳年三月写此文。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两(liang)地呢?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
⑵参差(cēncī):不整齐。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
(6)干:犯,凌驾。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。