译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马(ma)。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那(na)样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴(zui)巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回(hui)乡。
坐在旅店(dian)里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭(bian)猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
但怪得:惊异。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
⑥谁会:谁能理解。