译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳(er)细听:
当花落的(de)时候春天(tian)已经很繁盛了(liao),游春的人都顾(gu)全不完。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
蜡烛在风中燃烧,夜露(lu)浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季(ji)节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
他(ta)那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
于:向,对。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
逸:隐遁。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
81、发机:拨动了机件。