译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
睡梦中柔声细语吐字不清,
请你不要推辞(ci)坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我好比知时应节的鸣虫,
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角(jiao)悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
石岭关山的小路呵,
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么(me)样也得打起精神(shen)来,人生能有多长呢?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
秦穆公又问:“你们对(dui)国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免(mian)灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还(huan)我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
素月:洁白的月亮。