译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
笋(sun)壳落掉后(hou),新竹就很快(kuai)地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大(da)笋都是奇伟非凡之材。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停(ting)滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
(5)说:谈论。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。